Irán admite que derribó un avión ucraniano por error


TEHERÁN, Irán (AP) – La Gendarme Revolucionaria de Irán reconoció el sábado que derribó accidentalmente el avión ucraniano que se estrelló a principios de esta semana, matando a las 176 personas a lado, posteriormente de que el gobierno negó repetidamente las acusaciones occidentales y la creciente evidencia que era responsable.

El avión fue derribado la amanecida del miércoles, horas posteriormente de que Irán lanzó un ataque con misiles balísticos contra dos bases militares que albergan a las tropas estadounidenses en Irak en represalia por el crimen del común iraní Qassem Soleimani en un ataque etéreo estadounidense en Bagdad. Nadie resultó herido en el ataque a las bases estadounidenses.

La admisión planteó una serie de nuevas preguntas, como quién autorizó el ataque en el avión y por qué Irán no cerró su aeropuerto internacional o espacio etéreo cuando se preparaba para una represalia estadounidense. Incluso socava la credibilidad de la información proporcionada por altos funcionarios, que durante tres días rechazaron rotundamente las acusaciones de un ataque con misiles como propaganda occidental.

El examen de Irán todavía altera la novelística sobre su confrontación con los Estados Unidos de una forma que podría enojar al sabido iraní. Irán había prometido una dura venganza posteriormente de la crimen de Soleimani, pero en empleo de matar a soldados estadounidenses, sus fuerzas derribaron un avión civil en el que la mayoría de los pasajeros eran iraníes y ningún sobrevivió.

Gen. Amir Ali Hajizadeh, caudillo de la división aeroespacial de la Gendarme, dijo que su pelotón acepta "plena responsabilidad" por el derribo. En un discurso emitido por la televisión estatal, dijo que cuando se enteró del derribo del avión, "deseé estar muerto".

Dijo que las fuerzas de la Gendarme que rodeaban la caudal habían reforzado sus defensas aéreas y estaban en el "nivel más stop de preparación", por temor a que Estados Unidos tomara represalias. Dijo que el piloto y la tripulación de la aerolínea no habían hecho nadie malo, pero un oficial tomó la "mala intrepidez" de rasgar fuego contra el avión posteriormente de confundirlo con un misil de crucero.

"Estábamos preparados para un conflicto total", dijo.

El líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Khamenei, expresó su "profunda simpatía" a las familias de las víctimas y pidió a las fuerzas armadas que "persigan posibles fallas y pecado en el doloroso incidente".

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskiy, dijo que la investigación del montaña debería continuar y los "perpetradores" deberían ser llevados en presencia de la ecuanimidad. Dijo que Irán debería compensar a las familias de las víctimas y solicitó "disculpas oficiales a través de canales diplomáticos".

La aerolínea ucraniana criticó la intrepidez de Irán de dejar su espacio etéreo rajado a pesar de las hostilidades.

"Es absolutamente valeverguista", dijo a los periodistas el vicepresidente de Ukraine International Airlines, Ihor Sosnovskiy. “Debe acontecer protección aproximadamente de la multitud global. Si están disparando desde algún empleo, están obligados a cerrar el aeropuerto ".

Los iraníes se habían reunido aproximadamente de sus líderes posteriormente del crimen de Soleimani, quien era trillado como un ícono doméstico para construir grupos armados en toda la región que proyectan la influencia iraní y luchan contra el montón del Estado Islámico y otros enemigos percibidos.

Cientos de miles de personas habían asistido a procesiones funerarias en todo el país en una muestra de apoyo a la República Islámica solo semanas posteriormente de que las autoridades hubieran anulado las protestas provocadas por un aumento en los precios de la gasolina. Irán ha sufrido una enfermo crisis económica desde que el presidente Donald Trump retiró a los Estados Unidos del acuerdo nuclear de 2015 e impuso sanciones paralizantes.

El derribo del avión y la error de transparencia a su aproximadamente, inmediato con la respuesta restringida al crimen de Soleimani, podrían vivificar la ira contra el liderazgo del país.

El presidente Hassan Rouhani reconoció la responsabilidad de Irán, pero culpó en parte del derribo del avión de "amenazas y acoso" por parte de Estados Unidos posteriormente del crimen de Soleimani. Expresó sus condolencias y pidió una "investigación completa" y el pensamiento de los responsables.

El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, todavía desvió parte de la pecado y tuiteó que "el error humano en el momento de la crisis causado por el aventurerismo estadounidense condujo al desastre".

El avión, un Boeing 737 operado por Ukrainian International Airlines, cayó en las cercanías de Teherán poco posteriormente de separar del Aeropuerto Internacional Imam Khomeini.

Estados Unidos y Canadá, citando información de inteligencia, dijeron que creían que Irán derribó el avión con un misil tierra-aire, una conclusión respaldada por videos verificados por The Associated Press.

El avión, en ruta a la caudal ucraniana de Kiev, transportaba 167 pasajeros y nueve miembros de la tripulación de varios países, incluidos 82 iraníes, 57 canadienses, incluidos muchos iraníes con doble ciudadanía, y 11 ucranianos, según funcionarios.

"Este es el paso correcto para que el gobierno iraní admita la responsabilidad, y le da a la multitud un paso cerca de el cerrojo con esta admisión", dijo Payman Parseyan, un destacado iraní-canadiense en el oeste de Canadá que perdió una serie de amigos en el montaña.

“Creo que la investigación lo habría revelado si lo admitieron o no. Esto les dará la oportunidad de auxiliar la cara ".

Tan recientemente como el viernes, Ali Abedzadeh, caudillo del área de aviación doméstico, había dicho a los periodistas "con certeza" que un misil no había causado el montaña.

El jueves, el portavoz del estancia Ali Rabiei desestimó los informes de un misil, diciendo que "frotan con sal en una herida dolorosa" para las familias de las víctimas.

Irán todavía había invitado a Ucrania, Canadá, Estados Unidos y Francia a participar en la investigación del montaña, de acuerdo con las normas internacionales. El Boeing 737 fue construido en los Estados Unidos y el motor fue construido por un consorcio estadounidense-francés.

El presidente de Ucrania dijo que su equipo de investigadores, que ya están en Irán, deberían continuar su trabajo con "pleno golpe y cooperación".

El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, dijo que su país seguirá centrado en conseguir ecuanimidad, cerrojo, responsabilidad y transparencia para las familias.

La agencia semioficial de noticiero Fars de Irán informó que el líder supremo el viernes por la mañana había regular a los altos funcionarios de seguridad que revisaran el montaña y anunciaran los resultados.

"Si algunas personas, en cualquier posición, eran conscientes del problema pero hicieron declaraciones que contradicen la verdad u ocultaron la verdad por cualquier motivo, deberían ser nombrados y juzgados", dijo Fars, que está cerca del Gendarme.

Otros especularon que las fuerzas de seguridad podrían acontecer ocultado información de las autoridades civiles.

"Ocultar la verdad de la empresa es terrible", escribió Mohammad Fazeli, profesor de sociología en Teherán, en las redes sociales. "Si no se hubiera ocultado, el caudillo de aviación civil y los portavoces del gobierno no lo hubieran inhábil persistentemente".

"Ocultar la verdad durante tres días es peligroso", agregó.

Krauss informó desde Dubai, Emiratos Árabes Unidos. Los escritores de Associated Press Jon Gambrell en Dubai, Rob Gillies en Toronto, Jim Heintz en Moscú y Yuras Karmanau en Kiev, Ucrania contribuyeron a este documentación.

Source

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*