'Error desastroso': Irán reconoce ocurrir derribado un avión ucraniano

DUBAI (Reuters) – Irán dijo el sábado que su ejército había derribado un avión ucraniano que mató a los 176 a costado en un "error desastroso", diciendo al salero Las defensas se dispararon por error mientras estaban en alerta a posteriori de los ataques con misiles iraníes contra objetivos estadounidenses en Irak.

Irán había inepto durante días a posteriori del choque del miércoles que había derribado el avión, aunque un parada comandante de la Destacamento Revolucionaria dijo el sábado que le dijo a las autoridades sobre el ataque involuntario de misiles el día que sucedió.

Incluso cuando los principales funcionarios iraníes y los militares emitieron disculpas, las protestas contra las autoridades se extendieron por todo Irán, incluso en la renta Teherán, Shiraz, Esfahan, Hamedan y Orumiyeh. Los gobiernos extranjeros condenaron el derribo de Irán, y Ucrania exigió una compensación. Sin secuestro, Canadá, Ucrania y Gran Bretaña calificaron la admisión de Teherán como un primer paso importante.

“Lo que Irán ha admitido es muy pesado. Derribar un avión civil es horrible. Irán debe encargarse toda la responsabilidad ", dijo el primer ministro canadiense Justin Trudeau, cuyo país tenía 57 ciudadanos a costado, en una conferencia de prensa en Ottawa. "Canadá no descansará hasta que obtengamos la responsabilidad, la imparcialidad y el cerradura que las familias merecen".

Trudeau dijo que el presidente iraní Hassan Rouhani se comprometió a colaborar con los investigadores canadienses, trabajando para someter las tensiones en la región y continuando un diálogo.

El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy dijo que el agradecimiento de Irán era un paso en la dirección correcta, pero agregó: "Los responsables deben rendir cuentas".

Escribiendo en Twitter, Zelenskiy dijo que Rouhani se había disculpado con él en nombre de su país. Zelenskiy exigió que las víctimas fueran identificadas y devueltas a Ucrania de inmediato.

El líder supremo iraní Ali Khamenei, hasta ahora en silencio sobre el choque, dijo que la información sobre el incidente debería hacerse pública.

Hasta 1,000 manifestantes corearon consignas en Teherán contra las autoridades, dijo la agencia de parte semioficial Fars en un raro referencia sobre disturbios antigubernamentales.

Los manifestantes arrancaron fotos de Qassem Soleimani, un prominente comandante marcial iraní que fue asesinado en un ataque con aviones no tripulados estadounidenses en Irak el 3 de enero. El miércoles, ataques con misiles iraníes contra objetivos estadounidenses en Irak en represalia por el crimen dirigido a Irán en estado de alerta máxima por posibles represalias en las horas en que el avión fue derribado.

Un enviado britano a Teherán fue arrestado durante varias horas frente a la Universidad Amir Kabir por incitar a los manifestantes antigubernamentales, dijo la agencia de parte Tasnim con sede en Teherán.

En Twitter, los videos mostraron a los manifestantes que exigían que Khamenei renunciara oportuno al desastre.

"Comandante en jerarca renuncia, renuncia", cantaron cientos frente a la universidad Amir Kabir de Teherán. Reuters no pudo efectuar el metraje.

El choque aumentó la presión internacional sobre Irán a posteriori de meses de fricción con los Estados Unidos y ataques de ojo por ojo. Canadá y Estados Unidos habían dicho desde el principio que creían que un misil iraní derribó el avión, probablemente por error.

"La República Islámica de Irán lamenta profundamente este desastroso error", escribió Rouhani en Twitter, prometiendo que los responsables serían procesados. "Mis pensamientos y oraciones van a todas las familias de duelo".

Estados Unidos. REACCIÓN

En la primera información oficial de Estados Unidos a posteriori de la admisión de Irán, el Secretario de Estado Mike Pompeo publicó en Twitter un video de las protestas en Teherán con el título: "La voz del pueblo iraní es clara. Están hartos de las mentiras, la corrupción, la ineptitud y la brutalidad del régimen del Cuerpo de la Destacamento Revolucionaria Islámica, una rama del ejército iraní, bajo lo que llamó la "cleptocracia" de Khamenei.

Los expertos dijeron que el creciente exploración internacional lo haría han hecho que sea casi ficticio ocultar signos de un ataque con misiles en cualquier investigación e Irán puede ocurrir sentido que un cambio de sentido era mejor que disputar contra las crecientes críticas en el extranjero y aumentar el dolor y la ira en el hogar, ya que muchas víctimas eran iraníes con doble país.

Perspicacia común de los escombros de Ukraine International Airlines, planeo PS752, avión Boeing 737-800 que se estrelló a posteriori del despegue del aeropuerto Imam Khomeini de Irán, en las extramuros de Teherán, Irán. El 8 de enero de 2020 se ve en esta captura de pantalla obtenida de un video de redes sociales a través de REUTERS

En mensajes de Twitter, iraníes enojados preguntaron por qué se permitió que el avión despegara con tensiones en Irán tan altas.

El avión, un Boeing 737-800 en ruta en dirección a Kiev, aterrizó poco a posteriori del despegue de Teherán, cuando Irán estaba alerta por las represalias de los Estados Unidos a posteriori de difundir cohetes contra las tropas estadounidenses en las bases iraquíes.

El primer ministro britano, Boris Johnson, dijo que la admisión de Irán era "un primer paso importante" y que era "cardinal que todos los líderes ahora sigan un camino diplomático en dirección a delante" para evitar conflictos.

La Destacamento Revolucionaria de Irán, en un paso raro, se disculpó con la nación y aceptó la plena responsabilidad. El comandante de la Destacamento Veterano, Amirali Hajizadeh, dijo que había informado el miércoles a las autoridades de Irán sobre el ataque involuntario, un comentario que planteó preguntas sobre por qué los funcionarios lo negaron públicamente durante tanto tiempo.

Hablando en la televisión estatal, Hajizadeh dijo que deseaba "podría fallecer" cuando se enteró del incidente.

El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, escribió en Twitter que "el error humano en el momento de la crisis causado por el aventurerismo estadounidense condujo al desastre", citando una investigación original de las fuerzas armadas sobre el choque.

Una información marcial dijo que el avión voló cerca de un sitio sensible de la Destacamento Revolucionaria en un momento de ingreso alerta. Ucrania dijo que el avión estaba en un corredor de planeo común y la Ordenamiento de Aviación Civil de Irán dijo que el avión no se había desviado de su curso común.

Ukraine International Airlines dijo que Irán debería ocurrir cerrado el aeropuerto. El transportista dijo que no había recibido ningún indicio de que enfrentara una amenaza y fue acreditado para sacar.

El primer ministro ucraniano Oleksiy Honcharuk dijo que su país pagará 200,000 hryvnia ($ 8,350) cada uno a las familias de los que murieron en el desastre. Honcharuk asimismo dijo que los diplomáticos ucranianos estaban trabajando en cómo percibir una compensación de las autoridades iraníes.

Las aerolíneas europeas deberían evitar el espacio tenue iraní hasta nuevo aviso, dijo la Agencia de Seguridad de la Aviación de la UE, ampliando el consejo preparatorio de que las aerolíneas no deberían sobrevolar Irán por debajo de 25,000 pies (7.6 km).

Presentación (16 imágenes)

El desastre fue una recuerdo de un incidente de 1988 en el que el crucero estadounidense de misiles guiados USS Vincennes derribó un avión iraní y mató a 290 personas. Washington dijo que fue un choque. Teherán dijo que fue intencional.

La admisión de Irán contrasta con las negaciones de responsabilidad de Rusia en el derribo de un avión de Malasia en 2014 en el este de Ucrania en poder de separatistas respaldados por Rusia. Las 298 personas a costado murieron. Una investigación dirigida por los holandeses concluyó que el misil que golpeó el avión provenía de un atleta transportado desde una cojín marcial rusa al otro costado de la frontera.

Informes de Babak Dehghanpisheh, Parisa Hafezi y Alexander Cornwell en Dubai, Steve Holland y Jonathan Landay en Washington, Allison Lampert en Montreal y Natalia Zinets en Kiev; Escrito por Edmund Blair, Giles Elgood y Will Dunham; Impresión de Frances Kerry y Daniel Wallis

Nuestras normas: Los principios de confianza de Thomson Reuters.

Source

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*