En el interior del eslogan de Las Vegas 'Lo que pasa aquí, solo pasa aquí'

CERRAR

    
        Sin City ha resuelto un nuevo eslogan
    
     Buzz60

LAS VEGAS – Los viajeros de Sin City tienen un nuevo eslogan turístico para inspirar sus aventuras.

“Lo que sucede aquí, solo sucede aquí ".

Una traducción actualizada de" Lo que sucede aquí, se queda aquí ", un mantra que pasó casi dos décadas incrustado en la tierra vernácula estadounidense, se lanzó el domingo con un comercial de 60 segundos emitido luego de la conducta de Aerosmith en el Premios Grammy 2020.

El spot televisivo presentó un quién es quién de las celebridades de Las Vegas, incluyendo a Shania Twain, Christina Aguilera y el lidiador de peso pesado UFC Francis Ngannou.

El extensión del domingo encontró un obstáculo trágico e inesperado: un helicóptero del sur de California suerte que mató al ícono del baloncesto Kobe Bryan y su hija Gianna. Las autoridades de turismo habían planeado difundir actividades de extensión en el Strip de Las Vegas el domingo, equipando las carpas del resort con #OnlyVegas.

Mira el anuncio completo aquí:

CERRAR

    
        El nuevo anuncio se lanzó el domingo luego de la presentación de los Premios Grammy 2020 de Aerosmith.
    
     Reno Gazette Journal

Esas actividades se pospondrán hasta una término posterior.

"A la luz del trágico suerte de hoy que reclamó el vidas de Kobe Bryant, su hija Gianna y otros a lado, estamos posponiendo cualquier actividad planificada en el Strip de Las Vegas hasta una término futura ", dijo Steve Hill, CEO de la Autoridad de Convenciones y Visitantes de Las Vegas." Los corazones de todos en Las Vegas están con las familias y amigos de los perdidos, con todo Los Ángeles y con sus fanáticos en todo el mundo ".

No se necesita permiso

La campaña mantiene el corazón de la" Lo que sucede aquí "eslogan:" Aquí, no necesitas permiso de nadie ", dijo el trompetista Brian Newman. "Excepto usted mismo".

R&R Partners, la agencia de publicidad que creó el eslogan para el LVCVA, desplegó a más de 200 personas durante varios abriles para ensamblar la campaña. Los equipos filmaron el comercial durante siete días en el Strip.

En diciembre, por primera vez en la historia de Las Vegas, el Aeropuerto Internacional McCarran registró 50 millones de pasajeros en el año. Las autoridades de turismo pretenden pasar ese número con la ayuda del nuevo eslogan, que presenta a Las Vegas como un centro de experiencias únicas.

Los casinos en el Strip de Las Vegas han ayudado al esparcimiento de Nevisca la industria alcanzó un récord de septiembre. (Foto: Isaac Brekken / AP)

"Es un destino de forma muy autónomo", dijo Arnie DiGeorge, R & R's vicepresidente ejecutante. "Cuando investigamos, la mayoría de las personas que vienen aquí planearán una gran cena y un espectáculo, y dejarán el resto despejado, porque quieren estar inmersos en el mundo aquí, y quieren disfruta adónde los llevará ”.

La red USA TODAY se reunió con el CEO de R&R, Billy Vassiliadis, para participar historia paralela de la nueva campaña "Lo que sucede aquí, solo sucede aquí", y lo que verdaderamente significa esa filosofía.

"Uno de los primeros cumplidos que recibimos sobre 'Lo que sucede aquí, permanece aquí' fue que es una afirmación muy real y poderosa ", dijo Vassiliadis. "Creemos que este asimismo lo es".

Sobre lo que significa la filosofía 'Qué sucede aquí' …

Éramos la válvula de descarga. Éramos litio. Trajimos visitantes retrocedamos. Les dejamos alejarse de los relojes y los horarios y las cosas que hacer y hacer y todo lo demás que la vida vivo exige. Solía ​​asegurar que el carpintero de Des Moines usaría un traje aquí y el banquero de New York usaría pantalones cortos y una camiseta toda la semana que estuvieran aquí. Se transformaron para no ser lo que eran en su vida diaria. Cualquier huida que sintieran que necesitaban y querían. Eso no ha cambiado.

Sobre lo que cambió …

Cómo nos comunicamos cambió . La cantidad de canales con los que tenemos que comunicarnos ha cambiado. La cantidad de información que recibimos ha cambiado. Nuestra capacidad de cobrar información, solo la información que queremos, ha cambiado. Ahora personalizamos la información que recibimos. Eso ha creado este enorme desafío, no solo para nosotros, sino para cada producto y marca. Asimismo existe este trasfondo de anti-establecimiento que se remonta a los abriles 60 de alguna modo. Ya no eres una marca fidedigno de por vida. Estos niños más pequeños no lo son, y no estoy hablando solo de la vivientes del milenio, estoy hablando incluso en el medio de la Vivientes X. Hay un cinismo por parte del consumidor sobre las marcas. Con esta idea de nosotros ofreciendo exclusivamente una cierta experiencia a esta vivientes de intercambio, lo que se vuelve esencial para cualquier marca y destino es que sus pares influyan en sus pares. Tus amigos te creerán más de lo que me creerán diciéndoles que este es el mejor empleo para estar. Eso verdaderamente ha conducido a donde hemos ido digitalmente, socialmente, etc.

Frente a la presión de hacerlo acertadamente …

Sentimos una gran obligación con esta comunidad, porque la industria del turismo impulsa la financiación escolar. Impulsa cientos de miles de empleos. Si arruinamos poco, y hay una caída en las visitas, hay un par de miles de familias que no tienen un seguro de ingresos y vitalidad. Vemos el turismo como un pilar del bienestar crematístico de esta comunidad. Así es como comemos, cómo educamos a nuestros hijos, cómo construimos escuelas, cómo construimos carreteras, cómo apoyamos la infraestructura del agua, todo eso. Nos presionamos mucho más con esta campaña, porque conocemos los rostros de las personas que se verán afectadas si no tenemos éxito.

Sobre cómo evaluar el éxito de '¿Qué sucede? , solo sucede aquí '…

¿Están los viajeros despiertos? ¿Están subiendo las tarifas de las habitaciones? ¿Se están vendiendo los espectáculos? Números sin procesar. ¿Estamos llenando asientos de avión? ¿Estamos llenando habitaciones de hotel?

Sobre la desarrollo de la comercialización de Las Vegas …

En 1980, Vegas era el único destino para reglamentar el esparcimiento, y luego apareció Atlantic City. A mediados de los 90, todos los estadounidenses vivían a menos de 200 millas de juegos legalizados, y estaba creciendo exponencialmente. Nuestra multitud aquí, nuestros inversores inmobiliarios, entraron y construyeron todo tipo de cosas nuevas y geniales: spas y tiendas y restaurantes exclusivos, por lo que el producto al menos coincidía con los principales productos que existían: San Francisco para cenar, comprar en Nueva York, etc. ¿Pero es eso un diferenciador? Si puedo engullir esto en San Francisco y en Las Vegas, y vivo cerca de San Francisco, iré allí. Así que tomamos "Lo que sucede aquí, se queda aquí" a ese paso: No, San Francisco no te da esto. Nadie te da esto. Las Vegas es la experiencia más singular. Esta es la máxima franqueza para adultos, y sigue siendo el núcleo de lo que nos impulsa: la idea de que esta es la única verdadera franqueza para adultos en el mundo.

(Nota del editor: Esta entrevista ha sido editada para distancia y claridad)

Ed Komenda escribe sobre Las Vegas para el Reno Gazette Journal y USA Today Network. ¿Te importa la democracia? Luego apoya el periodismo nave suscribiéndote al Reno Gazette Journal aquí .

Lea o comparta esta historia: https://www.usatoday.com/story/travel/news/2020/01/26/inside -las-vegas-lema-qué-pasa-aquí-solo-pasa-aquí / 4585729002 /


Source

Source link World News

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*